CC Antya-līlā 6.97

sevaka tāmbūla lañā kare samarpaṇa
hāsiyā hāsiyā prabhu karaye carvaṇa

Palabra por palabra

sevakaun sirviente; tāmbūlanueces de betel; lañātrayendo; kare samarpaṇaofrece; hāsiyā hāsiyāsonriendo; prabhuel Señor Nityānanda Prabhu; karaye carvaṇamastica.

Traducción

Cuando un sirviente trajo nueces de betel y Se las ofreció al Señor Nityānanda, el Señor sonrió y las masticó.