Skip to main content

Text 89

Text 89

Texto

Verš

nityānanda-prabhāva-kṛpā jānibe kon jana?
mahāprabhu āni’ karāya pulina-bhojana
nityānanda-prabhāva-kṛpā jānibe kon jana?
mahāprabhu āni’ karāya pulina-bhojana

Palabra por palabra

Synonyma

nityānanda — de Nityānanda Prabhu; prabhāva-kṛpā — la influencia y la misericordia; jānibe — puede conocer; kon jana — quién; mahāprabhu āni’ — trayendo a Śrī Caitanya Mahāprabhu; karāya pulina-bhojana — Le hace comer en la orilla del río.

nityānanda — Nityānandy Prabhua; prabhāva-kṛpā — vliv a milost; jānibe — může znát; kon jana — kdo; mahāprabhu āni' — když přivedl Śrī Caitanyu Mahāprabhua; karāya pulina-bhojana — dává Mu najíst na břehu řeky.

Traducción

Překlad

¿Quién puede entender la influencia y la misericordia del Señor Nityānanda Prabhu? Él es tan poderoso que hizo que el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu viniese a comer arroz partido a orillas del Ganges.

Kdo dokáže pochopit vliv a milost Pána Nityānandy Prabhua? Je tak mocný, že přiměl Pána Śrī Caitanyu Mahāprabhua, aby přišel a na břehu Gangy jedl rýžové vločky.