CC Antya-līlā 5.108

rūpa yaiche dui nāṭaka kariyāche ārambhe
śunite ānanda bāḍe yāra mukha-bandhe”

Palabra por palabra

rūpaRūpa Gosvāmī; yaichecomo; duidos; nāṭakaobras dramáticas; kariyāche ārambheha redactado; śuniteescuchar; ānanda bāḍela felicidad trascendental aumenta; yārade las cuales; mukha-bandheincluso la parte introductoria.

Traducción

«El modelo para la redacción de obras dramáticas lo ha establecido Rūpa Gosvāmī. Sólo con escuchar la parte introductoria de sus dos obras, el devoto ve realzado su placer trascendental.»