CC Antya-līlā 5.100

ādau tumi śuna, yadi tomāra mana māne
pāche mahāprabhure tabe karāimu śravaṇe

Palabra por palabra

ādaual principio; tumi; śunaescucha; yadisi; tomāra mana mānetú aceptas; pāchea continuación; mahāprabhurea Śrī Caitanya Mahāprabhu; tabeentonces; karāimu śravaṇepediré que escuche.

Traducción

«Primero escúchala tú, y si tu mente la considera aceptable, le pediré a Śrī Caitanya Mahāprabhu que la escuche.»