Skip to main content

CC Antya-līlā 4.132

Texto

maryādā rākhile, tuṣṭa kaile mora mana
tumi aiche nā karile kare kon jana?”

Palabra por palabra

maryādā rākhile—puesto que has seguido la etiqueta; tuṣṭa kaile—tú has satisfecho; mora mana—Mi mente; tumi—tú; aiche—de ese modo; nā karile—sin hacer; kare—haría; kon jana—quién.

Traducción

«Por seguir la etiqueta, has satisfecho Mi mente. ¿Quién sino tú podría dar ese ejemplo?»