CC Antya-līlā 3.237

more aṅgīkāra kara hañā sadaya
dīne dayā kare, — ei sādhu-svabhāva haya”

Palabra por palabra

morea mí; aṅgīkāra karaacepta; hañā sa-dayasiendo muy bondadoso; dīnea las almas caídas; dayā karemuestra favor; eiésta; sādhu-svabhāvala característica de las personas santas; hayaes.

Traducción

«Mi querido señor, ten la bondad de aceptarme y sé misericordioso conmigo, pues todas las personas santas se caracterizan por su bondad con los pobres y los caídos.»