Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CAPÍTULO 3

CC Antya-līlā 3.111

Texto

aṅga ughāḍiyā dekhāi vasilā duyāre
kahite lāgilā kichu sumadhura svare

Palabra por palabra

aṅga ughāḍiyā — exponiendo parte de su cuerpo; dekhāi — visible; vasilā — se sentó; duyāre — en el umbral de la puerta; kahite lāgilā — comenzó a hablar; kichu — algo; su-madhura svare — con un lenguaje muy dulce.

Traducción

Exponiendo a la vista parte de su cuerpo, se sentó en el umbral de la puerta y le habló con palabras muy dulces.