CC Antya-līlā 2.113

‘āji haite ei mora ājñā pālibā
choṭa haridāse ihāṅ āsite nā dibā’

Palabra por palabra

āji haitedesde hoy; eiesta; moramía; ājñāorden; pālibātú debes cumplir; choṭa haridāsea Choṭa Haridāsa; ihāṅaquí; āsitevenir; dibāno permitas.

Traducción

«A partir de hoy, no permitas venir aquí a Chotā Haridāsa.»