CC Antya-līlā 18.67

ebe bhaya gela, tomāra mana haila sthire
kāhāṅ tāṅre uṭhāñācha, dekhāha āmāre”

Palabra por palabra

ebeahora; bhayael miedo; gelase ha ido; tomāratuya; manamente; hailase ha vuelto; sthiretranquilizada; kāhāṅdónde; tāṅrea Él; uṭhāñāchahas levantado; dekhāhapor favor, muestra; āmārea mí.

Traducción

«Ahora que se te ha pasado el susto y tu mente se ha calmado, dime dónde está el Señor, por favor».