CC Antya-līlā 17.20

ucca kari’ śravaṇe kare nāma-saṅkīrtana
aneka-kṣaṇe mahāprabhu pāilā cetana

Palabra por palabra

ucca kari’en voz muy alta; śravaṇeen los oídos; karehacen; nāma-saṅkīrtanacantar el santo nombre; aneka-kṣaṇetras un lapso de tiempo considerable; mahāprabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; pāilā cetanarecobró la conciencia.

Traducción

Los devotos se pusieron a cantar el mantra Hare Kṛṣṇa en voz muy alta al oído del Señor; bastante tiempo después, Śrī Caitanya Mahāprabhu recobró la conciencia.