CC Antya-līlā 16.3

ei-mata mahāprabhu rahena nīlācale
bhakta-gaṇa-saṅge sadā prema-vihvale

Palabra por palabra

ei-matade ese modo; mahāprabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; rahenapermanece; nīlācaleen Jagannātha Purī; bhakta-gaṇa-saṅgeen compañía de devotos; sadāsiempre; prema-vihvaleinmerso en amor extático.

Traducción

De ese modo, Śrī Caitanya Mahāprabhu permaneció en Jagannātha Purī en compañía de Sus devotos, siempre inmerso en el amor extático devocional.