CC Antya-līlā 14.39

unmattera prāya prabhu karena gāna-nṛtya
dehera svabhāve karena snāna-bhojana-kṛtya

Palabra por palabra

unmattera prāyacomo si estuviera loco; prabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; karenahace; gāna-nṛtyacantar y danzar; deheradel cuerpo; svabhāvepor naturaleza; karenalleva a cabo; snānabañarse; bhojanacomer; kṛtyalos deberes.

Traducción

De ese modo, Śrī Caitanya Mahāprabhu cantaba y danzaba, siempre absorto en la bienaventuranza de la locura trascendental. Cumplía con las necesidades del cuerpo, como comer y bañarse, simplemente por hábito.