CC Antya-līlā 13.47

sanātana bhikṣā karena yāi’ mahāvane
kabhu devālaye, kabhu brāhmaṇa-sadane

Palabra por palabra

sanātanaSanātana Gosvāmī; bhikṣā karenapide limosna; yāi’ mahā-vaneyendo a la vecindad de Mahāvana; kabhua veces; devālayeen un templo; kabhua veces; brāhmaṇa-sadaneen casa de un brāhmaṇa.

Traducción

Sanātana Gosvāmī pedía limosna de puerta en puerta en la vecindad de Mahāvana. A veces iba a un templo, y a veces a la casa de un brāhmaṇa.