Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CAPÍTULO 12

Text 33

Text 33

Texto

Text

nityānanda-prabhura saba caritra — ‘viparīta’
kruddha hañā lāthi māri’ kare tāra hita
nityānanda-prabhura saba caritra — ‘viparīta’
kruddha hañā lāthi māri’ kare tāra hita

Palabra por palabra

Synonyms

nityānanda-prabhura — del Señor Śrī Nityānanda Prabhu; saba caritra — todas las características; viparīta — contradictorias; kruddha hañā — enfadándose; lāthi māri’ — dar una patada; kare — lleva a cabo; tāra hita — su beneficio.

nityānanda-prabhura — of Lord Śrī Nityānanda Prabhu; saba caritra — all characteristics; viparīta — contradictory; kruddha hañā — becoming angry; lāthi māri’ — kicking; kare — performs; tāra hita — his benefit.

Traducción

Translation

Una de las características de Śrī Nityānanda Prabhu es Su naturaleza contradictoria. Cuando Se enfada y da una patada a alguien, en realidad es por su beneficio.

One of Śrī Nityānanda Prabhu’s characteristics is His contradictory nature. When He becomes angry and kicks someone, it is actually for his benefit.