CC Antya-līlā 12.111

dina daśa gele govinda jānāila āra-bāra
paṇḍitera icchā, — ‘taila prabhu kare aṅgīkāra’

Palabra por palabra

dina daśa gelecuando hubieron pasado diez días; govindaGovinda; jānāilahizo saber; āra-bārade nuevo; paṇḍitera icchāel deseo de Jagadānanda Paṇḍita; tailael aceite; prabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; kare aṅgīkāraacepta.

Traducción

Al cabo de diez días, Govinda dijo de nuevo a Śrī Caitanya Mahāprabhu: «Jagadānanda Paṇḍita ha expresado su deseo de que Su Señoría acepte el aceite».