CC Antya-līlā 12.112

śuni’ prabhu kahe kichu sakrodha vacana
mardaniyā eka rākha karite mardana!

Palabra por palabra

śuni’al escuchar; prabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; kahedice; kichualgunas; sa-krodha vacanapalabras airadas; mardaniyāmasajista; ekauno; rākhaemplea; karite mardanapara dar masajes.

Traducción

Al escuchar esto, el Señor, muy enfadado, dijo: «¿Y por qué no pagar a un masajista para que Me dé masajes?