Skip to main content

CC Antya-līlā 1.176

Texto

‘dvitīya nāndī kaha dekhi?’ — rāya puchilā
saṅkoca pāñā rūpa paḍite lāgilā

Palabra por palabra

dvitīya nāndī—el segundo verso introductorio; kaha—recita; dekhi—de modo que podamos ver; rāya puchilā—Śrīla Rāmānanda Rāya preguntó de nuevo; saṅkoca pāñā—titubeando un poco; rūpa—Śrīla Rūpa Gosvāmī; paḍite lāgilā—comenzó a recitar.

Traducción

Cuando Śrīla Rāmānanda Rāya preguntó por el segundo verso introductorio, Śrīla Rūpa Gosvāmī lo recitó, aunque no sin titubear un poco.