CC Ādi-līlā 8.54

সেবার অধ্যক্ষ—শ্রীপণ্ডিত হরিদাস ।
তাঁর যশঃ–গুণ সর্বজগতে প্রকাশ ॥ ৫৪ ॥
sevāra adhyakṣa — śrī-paṇḍita haridāsa
tāṅra yaśaḥ-guṇa sarva-jagate prakāśa

Palabra por palabra

sevāradel servicio; adhyakṣacoordinador; śrī-paṇḍita haridāsaHaridāsa Paṇḍita; tāṅrade su; yaśaḥfama; guṇacualidad; sarva-jagatepor todo el mundo; prakāśaconocido.

Traducción

En ese templo, el servidor principal era Śrī Haridāsa Paṇḍita. Sus cualidades y fama se conocen en todo el mundo.

Significado

Śrī Haridāsa Paṇḍita era un discípulo de Śrī Ananta Ācārya, que fue discípulo de Gadādhara Paṇḍita.