CC Ādi-līlā 8.50

বৃন্দাবনে কল্পদ্রুমে সুবর্ণ–সদন ।
মহা–যোগপীঠ তাহাঁ, রত্ন–সিংহাসন ॥ ৫০ ॥
vṛndāvane kalpa-drume suvarṇa-sadana
mahā-yogapīṭha tāhāṅ, ratna-siṁhāsana

Palabra por palabra

vṛndāvaneen Vṛndāvana; kalpa-drumebajo los árboles de deseos; suvarṇa-sadanatrono de oro; mahāgran; yoga-pīṭhatemplo piadoso; tāhāṅallí; ratnaadornado con gemas; siṁhāsanatrono.

Traducción

En Vṛndāvana, en un gran lugar de peregrinación bajo los árboles de deseos, hay un trono de oro adornado con gemas.