CC Ādi-līlā 6.84

সেই কৃষ্ণ অবতীর্ণ—চৈতন্য–ঈশ্বর ।
অতএব আর সব,–তাঁহার কিঙ্কর ॥ ৮৪ ॥
sei kṛṣṇa avatīrṇa — caitanya-īśvara
ataeva āra saba, — tāṅhāra kiṅkara

Palabra por palabra

seiese; kṛṣṇaŚrī Kṛṣṇa; avatīrṇadescendió; caitanya-īśvaraŚrī Caitanya, la Suprema Personalidad de Dios; ataevapor tanto; āralos demás; sabatodos; tāṅhāra kiṅkaraSus sirvientes.

Traducción

Ese mismo Śrī Kṛṣṇa ha descendido como el Señor Caitanya, la Suprema Personalidad de Dios. Por tanto, todos son Sus sirvientes.