CC Ādi-līlā 6.114

সংকীর্তন প্রচারিয়া সব জগৎ তারিল ।
অদ্বৈত–প্রসাদে লোক প্রেমধন পাইল ॥ ১১৪ ॥
saṅkīrtana pracāriyā saba jagat tārila
advaita-prasāde loka prema-dhana pāila

Palabra por palabra

saṅkīrtana pracāriyāpredicando el culto del saṅkīrtana; sabatodo; jagatel universo; tārilaliberó; advaita-prasādepor la misericordia de Advaita Ācārya; lokatoda la gente; prema-dhana pāilarecibió el tesoro del amor por Dios.

Traducción

Él liberó al universo predicando el saṅkīrtana. De esta manera, la gente del mundo recibió el tesoro del amor por Dios, por la gracia de Śrī Advaita.