CC Ādi-līlā 5.207

এমন নির্ঘৃণ মোরে কেবা কৃপা করে ।
এক নিত্যানন্দ বিনু জগৎ ভিতরে ॥ ২০৭ ॥
emana nirghṛṇa more kebā kṛpā kare
eka nityānanda vinu jagat bhitare

Palabra por palabra

emanatal; nirghṛṇaabominable; morea mí; kebāquien; kṛpāmisericordia; karemuestra; ekauno; nityānandaŚrī Nityānanda; vinupero; jagatmundo; bhitareen.

Traducción

¿Quién en este mundo, sino Nityānanda, podría mostrar Su misericordia a alguien tan abominable como yo?