CC Ādi-līlā 4.144
Bengalí
দর্পণাদ্যে দেখি’ যদি আপন মাধুরী ।
আস্বাদিতে হয় লোভ, আস্বাদিতে নারি ॥ ১৪৪ ॥
আস্বাদিতে হয় লোভ, আস্বাদিতে নারি ॥ ১৪৪ ॥
Texto
darpaṇādye dekhi’ yadi āpana mādhurī
āsvādite haya lobha, āsvādite nāri
āsvādite haya lobha, āsvādite nāri
Palabra por palabra
Traducción
«Si veo Mi belleza en un espejo, tengo el deseo de saborearla, pero sin embargo no puedo.