CC Ādi-līlā 4.109
Bengalí
রাত্রে প্রলাপ করে স্বরূপের কণ্ঠ ধরি’ ।
আবেশে আপন ভাব কহয়ে উঘাড়ি’ ॥ ১০৯ ॥
আবেশে আপন ভাব কহয়ে উঘাড়ি’ ॥ ১০৯ ॥
Texto
rātre pralāpa kare svarūpera kaṇṭha dhari’
āveśe āpana bhāva kahaye ughāḍi’
āveśe āpana bhāva kahaye ughāḍi’
Palabra por palabra
Traducción
Por la noche hablaba sin coherencia, lleno de aflicción, con los brazos al cuello de Svarūpa Dāmodara. Revelaba Su corazón, lleno de inspiración extática.