CC Ādi-līlā 3.70
Bengalí
জলশায়ী অন্তর্যামী যেই নারায়ণ ।
সেহো তোমার অংশ, তুমি মূল নারায়ণ ॥ ৭০ ॥
সেহো তোমার অংশ, তুমি মূল নারায়ণ ॥ ৭০ ॥
Texto
jala-śāyī antar-yāmī yei nārāyaṇa
seho tomāra aṁśa, tumi mūla nārāyaṇa
seho tomāra aṁśa, tumi mūla nārāyaṇa
Palabra por palabra
Traducción
La manifestación de Nārāyaṇa que rige en el corazón de todos, así como el Nārāyaṇa que vive en las aguas [Kāraṇa, Garbha y Kṣīra], es Tu porción plenaria. Por tanto, Tú eres el Nárāyaṇa original.