CC Ādi-līlā 2.4

তৃতীয় শ্লোকের অর্থ করি বিবরণ ।
বস্তু–নির্দেশরূপ মঙ্গলাচরণ ॥ ৪ ॥
tṛtīya ślokera artha kari vivaraṇa
vastu-nirdeśa-rūpa maṅgalācaraṇa

Palabra por palabra

tṛtīyatercero; ślokeradel verso; arthael significado; karihago; vivaraṇadescripción; vastude la Verdad Absoluta; nirdeśa-rūpade una manera esbozada; maṅgalaauspiciosa; ācaraṇaconducta.

Traducción

Ahora explicaré el significado del verso tercero [de los catorce primeros]. Es una vibración auspiciosa que describe la Verdad Absoluta.