CC Ādi-līlā 17.315

তেঁহো ত’ চৈতন্য–কৃষ্ণ—শচীর নন্দন।
তৃতীয় পরিচ্ছেদে জন্মের ‘সামান্য’ কারণ ॥ ৩১৫ ॥
teṅho ta’ caitanya-kṛṣṇa — śacīra nandana
tṛtīya paricchede janmera ‘sāmānya’ kāraṇa

Palabra por palabra

teṅhoÉl; ta’ciertamente; caitanya-kṛṣṇaKṛṣṇa, con el nombre de Śrī Caitanya; śacīra nandanael hijo de Śacīmātā; tṛtīya paricchedeen el Capítulo Tercero; janmerade Su nacimiento; sāmānyageneral; kāraṇarazón.

Traducción

Śrī Kṛṣṇa Caitanya Mahāprabhu, que es Kṛṣṇa mismo, ha descendido ahora como el hijo de madre Śacī. El Capítulo Tercero explica la causa general de Su advenimiento.