CC Ādi-līlā 17.228

Texto

śrīvāsa-putrera tāhāṅ haila paraloka
tabu śrīvāsera citte nā janmila śoka

Palabra por palabra

śrīvāsa — de Śrīvāsa Ṭhākura; putrera — del hijo; tāhāṅ — allí; haila — tuvo lugar; paraloka — muerte; tabu — aun así; śrīvāsera — de Śrīvāsa Ṭhākura; citte — en la mente; nā — no; janmila — había; śoka — lamentación.

Traducción

En aquella situación, ocurrió una calamidad: murió el hijo de Śrīvāsa Ṭhākura. Sin embargo, Śrīvāsa Ṭhākura no estaba triste en absoluto.

Donate now Thanks to Gopalakrishnan S; Gert Leerdam; Srikanth Kyatham; Srikanta dasa; HH Bhakti Rasamrita Swami; Nilachal; Usha, Kuppuswamy, Vivek, Varsha, Ramani, Rajeswari, Raj, Ramya, Ridhvik, Radha; Bimal Gupta; Jayadharma das; Radhapati Das; Aishwarya Balaraj; Gostabihari das and Mahavisnupriya dasi; Yogendra Sharad Puranik; Indradyumna Swami; Krishna & Family; Thomas; Geetanjali Nath; Mario; Joeie; Susheela and Rama Krishna Reddy Patlolla; Jai Devaki Parks; Ashmi Chakraborty; Hari-kirtana das; Ramesta das; Prasad Buddhavarapu; Harakumara dasa; Kresna Sucandra; Late Mr. S. Sundaram; Esekiel Jaggernauth; Isvari Priya DD & Lokadhyaksa dasa and all others for supporting this site.

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder-Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness.
Content used with permission of © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc. All rights reserved.