CC Ādi-līlā 17.158

তোমার বেদেতে আছে গোবধের বাণী ।
অতএব গোবধ করে বড় বড় মুনি ॥ ১৫৮ ॥
tomāra vedete āche go-vadhera vāṇī
ataeva go-vadha kare baḍa baḍa muni

Palabra por palabra

tomāra vedeteen Tus Escrituras védicas; āchehay; go-vadherapara la matanza de vacas; vāṇīmandato; ataevapor tanto; go-vadhamatanza de vacas; karehacen; baḍa baḍamuy, muy grandes; munisabios.

Traducción

Como sabio erudito, el kājī desafió a Caitanya Mahāprabhu: «En Tus Escrituras védicas hay un mandato en relación con matar vacas. Basándose en ese mandato, grandes sabios han celebrado sacrificios que implican matar vacas».