Skip to main content

Text 12

Text 12

Texto

Text

svapne eka vipra kahe, — śunaha tapana
nimāñi-paṇḍita pāśe karaha gamana
svapne eka vipra kahe, — śunaha tapana
nimāñi-paṇḍita pāśe karaha gamana

Palabra por palabra

Synonyms

svapne—en un sueño; eka—uno; vipra—brāhmaṇa; kahe—dice; śunaha—simplemente escucha; tapana—Tapana Miśra; nimāñi-paṇḍita—Nimāi Paṇḍita; pāśe—a Él; karaha gamana—ve.

svapne — in a dream; eka — one; viprabrāhmaṇa; kahe — says; śunaha — just hear; tapana — Tapana Miśra; nimāñi-paṇḍita — Nimāi Paṇḍita; pāśe — unto Him; karaha gamana — go.

Traducción

Translation

Tapana Miśra, estando pues confundido, tuvo un sueño en el que un brāhmaṇa le dijo que fuera a ver a Nimāi Paṇḍita [Caitanya Mahāprabhu].

Tapana Miśra, being thus bewildered, was directed by a brāhmaṇa in a dream to go to Nimāi Paṇḍita [Caitanya Mahāprabhu].