CC Ādi-līlā 13.64

গীতা–ভাগবত কহে আচার্য–গোসাঞি ।
জ্ঞান–কর্ম নিন্দি’ করে ভক্তির বড়াই ॥ ৬৪ ॥
gītā-bhhāgavata kahe ācārya-gosāñi
jñāna-karma nindi’ kare bhaktira baḍāi

Palabra por palabra

gītāBhagavad-gītā; bhāgavataŚrīmad-Bhāgavatam; kaherecita; ācārya-gosāñiAdvaita Ācārya; jñānael sendero de la especulación filosófica; karmaactividad fruitiva; nindi’criticando; kareestablece; bhaktiradel servicio devocional; baḍāiexcelencia.

Traducción

En aquellas reuniones de vaiṣṇavas, Advaita Ācārya solía recitar la Bhagavad-gītā y el Śrīmad-Bhāgavatam.Criticaba los caminos de la especulación filosófica y de la actividad fruitiva, y proclamaba la excelencia suprema del servicio devocional.