Word for Word Index
- karma-adhikāraḥ
- en asuntos materiales — Śrīmad-bhāgavatam 5.1.23
- karma-antara
- en otras tareas domésticas — Śrīmad-bhāgavatam 10.9.1-2
- guṇa-karma-anu-rūpāṇi
- conforme a Sus atributos y actividades — Śrīmad-bhāgavatam 10.8.15
- guṇa-karma-anubaddham
- atada por las modalidades de la naturaleza y las reacciones de las actividades materiales — Śrīmad-bhāgavatam 5.11.8
- karma-anubaddhaḥ
- atada por los resultados de sus acciones pasadas — Śrīmad-bhāgavatam 5.5.9
- karma-anugaḥ
- conforme a las reacciones de sus propias actividades fruitivas — Śrīmad-bhāgavatam 10.1.39
- karma-anurodhena
- considerando las actividades realizadas — Śrīmad-bhāgavatam 6.1.43
- karma-anuṣṭhānena
- la puesta en práctica de actividades — Śrīmad-bhāgavatam 5.14.30
- kṛṣṇa-arcana-karma
- las actividades de adorar al Señor Kṛṣṇa. — CC Madhya-līlā 20.336
- karma-arjitāḥ ca
- todo lo que obtuvo de sus actividades piadosas — Śrīmad-bhāgavatam 8.22.22
- karma-arpaṇa
- ofrecer los resultados de las actividades — CC Madhya-līlā 8.59
- karma-atiśayam
- superar en actividades fruitivas — Śrīmad-bhāgavatam 4.19.2
- yathā-karma-avadyam
- en proporción a cuánto han violado las reglas y regulaciones de la vida condicionada — Śrīmad-bhāgavatam 5.26.6
- avasita-karma-nirvāṇa-avasaraḥ
- Mahārāja Bharata que acertó a reconocer el momento del fin de su opulencia real — Śrīmad-bhāgavatam 5.7.8
- karma-bandha
- el cautiverio de las reacciones de las actividades fruitivas — Śrīmad-bhāgavatam 5.9.3
- karma-bandhaiḥ
- por el cautiverio de las actividades fruitivas — Śrīmad-bhāgavatam 9.11.23
- karma-bandham
- cautiverio de la reacción — Bg. 2.39
- karma-bandhanaiḥ
- de todas las acciones que se derivan de las actividades fruitivas. — Śrīmad-bhāgavatam 4.24.78
- karma-bandhanam
- el cautiverio de la actividad fruitiva — Śrīmad-bhāgavatam 5.24.20
- karma-bandhanaḥ
- cautiverio por el trabajo — Bg. 3.9
- nija-karma-bandhanaḥ
- que recibe distintas formas corporales como resultado de sus actividades pecaminosas — Śrīmad-bhāgavatam 8.24.47
- karma-bandhaḥ
- cautiverio a las actividades fruitivas — Śrīmad-bhāgavatam 3.27.19
- el cautiverio de las actividades fruitivas — Śrīmad-bhāgavatam 5.1.1
- cautiverio en actividades fruitivas — Śrīmad-bhāgavatam 5.6.5
- karma-bandhāt
- del cautiverio de las actividades fruitivas. — Śrīmad-bhāgavatam 6.8.16
- del cautiverio de las actividades fruitivas — Śrīmad-bhāgavatam 7.10.14
- basta-karma
- la ocupación del macho cabrío — Śrīmad-bhāgavatam 9.19.7
- bhagavat-karma-śīlaḥ
- absorto en actividades para satisfacer a la Suprema Personalidad de Dios — Śrīmad-bhāgavatam 5.20.31
- bhartṛ-karma-niṣpattim
- el cumplimiento de la actividad que su señor estaba realizando — Śrīmad-bhāgavatam 5.9.14
- sva-karma-phala-bhuk
- seguro que recibe la acción resultante de sus actividades fruitivas — CC Antya-līlā 2.163
- bhāla karma
- buen trabajo — CC Madhya-līlā 12.117
- bhīma-karmā
- aquel que realiza tareas hercúleas — Bg. 1.15
- karma-bījam
- semilla de actividades mundanas — Śrīmad-bhāgavatam 3.8.33
- karma-bījānām
- of those whose seeds of fruitive activities — Śrīmad-bhāgavatam 5.6.1
- karma-chidram
- las incorrecciones en las actividades fruitivas — Śrīmad-bhāgavatam 8.23.14
- karma-codana
- de las reglas de la actividad fruitiva — Śrīmad-bhāgavatam 5.14.18
- daiva-karma-ātma-rūpiṇaḥ
- de la gigantesca forma del trabajo, el tiempo y la naturaleza trascendental — Śrīmad-bhāgavatam 3.6.35
- dharma-karma
- todos los deberes prescritos — CC Madhya-līlā 16.148
- todas las actividades religiosas y los principios regulativos — CC Antya-līlā 3.184
- āpanāra karma-doṣa
- es el resultado de Mi propio destino — CC Antya-līlā 19.50