CC Ādi-līlā 12.34

আচার্যেরে স্থাপিয়াছে করিয়া ঈশ্বর ।
ইথে দোষ নাহি, আচার্য—দৈবত ঈশ্বর ॥ ৩৪ ॥
ācāryere sthāpiyāche kariyā īśvara
ithe doṣa nāhi, ācārya — daivata īśvara

Palabra por palabra

ācāryerea Śrī Advaita Ācārya; sthāpiyācheél presentó; kariyāmencionando; īśvaracomo Suprema Personalidad de Dios; itheen esto; doṣaerror; nāhino hay; ācāryaAdvaita Ācārya; daivata īśvaraÉl es realmente la Suprema Personalidad de Dios.

Traducción

«Él ha presentado a Advaita Ācārya como una encarnación de la Suprema Personalidad de Dios. Y no se equivoca, porque Él es, sin duda, el Señor mismo.