CC Ādi-līlā 12.32
Bengalí
কিন্তু তাঁর দৈবে কিছু হইয়াছে ঋণ ।
ঋণ শোধিবারে চাহি তঙ্কা শত–তিন ॥ ৩২ ॥
ঋণ শোধিবারে চাহি তঙ্কা শত–তিন ॥ ৩২ ॥
Texto
kintu tāṅra daive kichu ha-iyāche ṛṇa
ṛṇa śodhibāre cāhi taṅkā śata-tina
ṛṇa śodhibāre cāhi taṅkā śata-tina
Palabra por palabra
Traducción
Pero también se mencionaba en ella que Advaita Ācārya había contraído recientemente una deuda de unas trescientas rupias, y que Kamalākānta Viśvāsa quería liquidarla.