CC Ādi-līlā 11.12

সেই বীরভদ্র–গোসাঞির লইনু শরণ ।
যাঁহার প্রসাদে হয় অভীষ্ট–পূরণ ॥ ১২ ॥
sei vīrabhadra-gosāñira la-inu śaraṇa
yāṅhāra prasāde haya abhīṣṭa-pūraṇa

Palabra por palabra

seique; vīrabhadra-gosāñirade Śrī Vīrabhadra Gosāñi; la-inuyo tomo; śaraṇarefugio; yāṅhāracuya; prasādepor misericordia; hayase cumple; abhīṣṭa pūraṇacumplimiento del deseo.

Traducción

Por tanto, me refugio en los pies de loto de Vīrabhadra Gosāñi, para que, por Su misericordia, mi gran deseo de escribir elŚrī Caitanya-caritāmṛta esté guiado en forma apropiada.