Text 141
VERSO 141
Texto
Texto
aṅga-sevā govindere dilena īśvara
jagannātha dekhite calena āge kāśīśvara
jagannātha dekhite calena āge kāśīśvara
aṅga-sevā govindere dilena īśvara
jagannātha dekhite calena āge kāśīśvara
jagannātha dekhite calena āge kāśīśvara
Palabra por palabra
Sinônimos
aṅga sevā—cuidando el cuerpo; govindere—a Govinda; dilena—Él dio; īśvara—la Suprema Personalidad de Dios; jagannātha—la Deidad de Jagannātha; dekhite—mientras iba a visitar; calena—va; āge—delante; kāśīśvara—Kāśīśvara.
aṅga-sevā — cuidando do corpo; govindere — a Govinda; dilena — Ele deu; īśvara — a Suprema Personalidade de Deus; jagannātha — a Deidade de Jagannātha; dekhite — enquanto ia visitar; calena — vai; āge — na frente; kāśīśvara — chamado Kāśīśvara.
Traducción
Tradução
Govinda cuidaba el cuerpo de Śrī Caitanya Mahāprabhu, mientras que Kāśīśvara iba ante el Señor en Sus visitas al templo para ver a Jagannātha.
Govinda cuidava do corpo de Śrī Caitanya Mahāprabhu, ao passo que Kāśīśvara ia na frente do Senhor quando Este ia visitar Jagannātha no templo.