Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CAPÍTULO 10

Text 141

Text 141

Texto

Text

aṅga-sevā govindere dilena īśvara
jagannātha dekhite calena āge kāśīśvara
aṅga-sevā govindere dilena īśvara
jagannātha dekhite calena āge kāśīśvara

Palabra por palabra

Synonyms

aṅga sevā—cuidando el cuerpo; govindere—a Govinda; dilena—Él dio; īśvara—la Suprema Personalidad de Dios; jagannātha—la Deidad de Jagannātha; dekhite—mientras iba a visitar; calena—va; āge—delante; kāśīśvara—Kāśīśvara.

aṅga-sevā — taking care of the body; govindere — unto Govinda; dilena — He gave; īśvara — the Supreme Personality of Godhead; jagannātha — the Jagannātha Deity; dekhite — while going to visit; calena — goes; āge — in front; kāśīśvara — Kāśīśvara.

Traducción

Translation

Govinda cuidaba el cuerpo de Śrī Caitanya Mahāprabhu, mientras que Kāśīśvara iba ante el Señor en Sus visitas al templo para ver a Jagannātha.

Govinda cared for the body of Śrī Caitanya Mahāprabhu, whereas Kāśīśvara went in front of the Lord when He went to see Jagannātha in the temple.