Skip to main content

Text 210

Text 210

Text

Verš

patra lañā punaḥ dakṣiṇa-mathurā āilā
rāmadāsa vipre sei patra āni dilā
patra lañā punaḥ dakṣiṇa-mathurā āilā
rāmadāsa vipre sei patra āni dilā

Synonyms

Synonyma

patra lañā — taking those leaves; punaḥ — again; dakṣiṇa-mathurā — to southern Mathurā; āilā — came; rāmadāsa vipre — unto the brāhmaṇa known as Rāmadāsa; sei patra — those leaves; āni — bringing back; dilā — delivered.

patra lañā — beroucí tyto listy; punaḥ — znovu; dakṣiṇa-mathurā — do jižní Mathury; āilā — přišel; rāmadāsa viprebrāhmaṇovi Rāmadāsovi; sei patra — tyto listy; āni — přinášející; dilā — předal.

Translation

Překlad

Śrī Caitanya Mahāprabhu returned to southern Mathurā [Madurai] and delivered the original manuscript of the Kūrma Purāṇa to Rāmadāsa Vipra.

Śrī Caitanya Mahāprabhu se vrátil do jižní Mathury (Madurai) a předal původní rukopis Kūrma Purāṇy Rāmadāsovi Viprovi.