Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER NINE

Text 196

Text 196

Text

Verš

prabhura vacane viprera ha-ila viśvāsa
bhojana karila, haila jīvanera āśa
prabhura vacane viprera ha-ila viśvāsa
bhojana karila, haila jīvanera āśa

Synonyms

Synonyma

prabhura vacane — in the words of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; viprera — of the brāhmaṇa; ha-ila — was; viśvāsa — faith; bhojana karila — he took his lunch; haila — there was; jīvanera — for living; āśa — hope.

prabhura vacane — ve slova Pána Śrī Caitanyi Mahāprabhua; viprera — brāhmaṇy; haila — byla; viśvāsa — víra; bhojana karila — naobědval se; haila — byla; jīvanera — pro život; āśa — naděje.

Translation

Překlad

Although the brāhmaṇa was fasting, he had faith in the words of Śrī Caitanya Mahāprabhu and accepted food. In this way his life was saved.

Brāhmaṇa sice držel půst, ale měl víru ve slova Śrī Caitanyi Mahāprabhua, a tak se najedl. To mu zachránilo život.