Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER TWELVE

Text 87

Text 87

Text

Texto

bhoga-mandira śodhana kari’ śodhila prāṅgaṇa
sakala āvāsa krame karila śodhana
bhoga-mandira śodhana kari’ śodhila prāṅgaṇa
sakala āvāsa krame karila śodhana

Synonyms

Palabra por palabra

bhoga-mandira — the place where food is placed; śodhana kari’ — cleansing; śodhila prāṅgaṇa — cleansed the yard; sakala — all; āvāsa — residential places; krame — one after another; karila śodhana — cleansed.

bhoga-mandira — el almacén del alimento; śodhana kari’ — limpiar; śodhila prāṅgaṇa — limpiaron el patio; sakala — todas; āvāsa — las habitaciones; krame — una tras otra; karila śodhana — limpiaron.

Translation

Traducción

After this, the place where the Deity’s food was kept [bhoga-mandira] was cleansed. Then the yard was cleansed, and then all the residential quarters, one after the other.

Después de esto, limpiaron el almacén del alimento de la Deidad [bhoga-mandira]. Después limpiaron el patio, y, a continuación, todas las habitaciones, una tras otra.