Skip to main content

Text 106

Text 106

Text

Verš

cāri-māsa varṣāya rahilā saba bhakta-gaṇa
janmāṣṭamī ādi yātrā kailā daraśana
cāri-māsa varṣāya rahilā saba bhakta-gaṇa
janmāṣṭamī ādi yātrā kailā daraśana

Synonyms

Synonyma

cāri-māsa — for four months; varṣāya — of the rainy season; rahilā — stayed; saba bhakta-gaṇa — all the devotees; janmāṣṭamī ādi yātrā — festivals like Lord Kṛṣṇa’s birth ceremony; kailā daraśana — observed.

cāri-māsa — po čtyři měsíce; varṣāya — období dešťů; rahilā — zůstali; saba bhakta-gaṇa — všichni oddaní; janmāṣṭamī ādi yātrā — slavnosti jako oslavy narozenin Pána Kṛṣṇy; kailā daraśana — slavili.

Translation

Překlad

All the devotees from Bengal stayed in Jagannātha Purī for the four months of the rainy season and observed many other ceremonies, such as the anniversary of Lord Kṛṣṇa’s birth.

Všichni oddaní z Bengálska zůstali v Džagannáth Purí po čtyři měsíce období dešťů a oslavili mnoho dalších svátků, jako například výročí narození Pána Kṛṣṇy.