Skip to main content

Text 110

ТЕКСТ 110

Text

Текст

caitanya-gosāñira līlā — amṛtera dhāra
sarvendriya tṛpta haya śravaṇe yāhāra
чаитанйа-госа̄н̃ира лӣла̄ — амр̣тера дха̄ра
сарвендрийа тр̣пта хайа ш́раван̣е йа̄ха̄ра

Synonyms

Пословный перевод

caitanya-gosāñira līlā — the pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu; amṛtera dhāra — drops of nectar; sarva-indriya — all senses; tṛpta — satisfied; haya — become; śravaṇe — by hearing; yāhāra — of them all.

чаитанйа-госа̄н̃ира лӣла̄ — игр Господа Чайтаньи Махапрабху; амр̣тера дха̄ра — каплями нектара; сарва-индрийа — все чувства; тр̣пта — удовлетворенными; хайа — становятся; ш́раван̣е — благодаря слушанию; йа̄ха̄ра — о них.

Translation

Перевод

The nectarean drops of Śrī Caitanya Mahāprabhu’s pastimes can satisfy the senses of everyone who hears them.

Капли нектара игр Шри Чайтаньи Махапрабху могут удовлетворить чувства каждого, кто слушает о них.