Шри Чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 16.110

চৈতন্য–গোসাঞির লীলা—অমৃতের ধার ।
সর্বেন্দ্রিয় তৃপ্ত হয় শ্রবণে যাহার ॥ ১১০ ॥
чаитанйа-госа̄н̃ира лӣла̄ — амр̣тера дха̄ра
сарвендрийа тр̣пта хайа ш́раван̣е йа̄ха̄ра

Пословный перевод

чаитанйа-госа̄н̃ира лӣла̄игр Господа Чайтаньи Махапрабху; амр̣тера дха̄ракаплями нектара; сарва-индрийавсе чувства; тр̣птаудовлетворенными; хайастановятся; ш́раван̣еблагодаря слушанию; йа̄ха̄рао них.

Перевод

Капли нектара игр Шри Чайтаньи Махапрабху могут удовлетворить чувства каждого, кто слушает о них.