ŚB 4.24.8
Dévanágarí
हविर्धानाद्धविर्धानी विदुरासूत षट्सुतान् ।
बर्हिषदं गयं शुक्लं कृष्णं सत्यं जितव्रतम् ॥ ८ ॥
बर्हिषदं गयं शुक्लं कृष्णं सत्यं जितव्रतम् ॥ ८ ॥
Verš
havirdhānād dhavirdhānī
vidurāsūta ṣaṭ sutān
barhiṣadaṁ gayaṁ śuklaṁ
kṛṣṇaṁ satyaṁ jitavratam
vidurāsūta ṣaṭ sutān
barhiṣadaṁ gayaṁ śuklaṁ
kṛṣṇaṁ satyaṁ jitavratam
Synonyma
havirdhānāt — od Havirdhāny; havirdhānī — jméno Havirdhānovy manželky; vidura — ó Viduro; asūta — porodila; ṣaṭ — šest; sutān — synů; barhiṣadam — jménem Barhiṣat; gayam — jménem Gaya; śuklam — jménem Śukla; kṛṣṇam — jménem Kṛṣṇa; satyam — jménem Satya; jitavratam — jménem Jitavrata.
Překlad
Havirdhāna, syn Mahārāje Antardhāny, měl manželku jménem Havirdhānī. Ta porodila šest synů, kteří se jmenovali Barhiṣat, Gaya, Śukla, Kṛṣṇa, Satya a Jitavrata.