Śrīmad-Bhāgavatam 10.68.11
Verš
taṁ tu te virathaṁ cakruś
catvāraś caturo hayān
ekas tu sārathiṁ jaghne
cicchedaṇyaḥ śarāsanam
catvāraś caturo hayān
ekas tu sārathiṁ jaghne
cicchedaṇyaḥ śarāsanam
Synonyma
tam — ho; tu — ale; te — oni; viratham — zbaveného jeho kočáru; cakruḥ — učinili; catvāraḥ — čtyři; caturaḥ — čtyři z nich; hayān — koně; ekaḥ — jeden; tu — a; sārathim — vozataje; jaghne — zasáhl; cicheda — zlomil; anyaḥ — další; śara-asanam — jeho luk.
Překlad
Donutili ho však sestoupit z kočáru a pak čtyři z nich zasáhli jeho čtyři koně, jeden srazil jeho vozataje a další mu zlomil luk.