Śrīmad-Bhāgavatam 10.57.12-13

na  —  ne; aham  —  já; īśvarayoḥ  —  vůči Pánům; kuryām  —  mohu spáchat; helanam  —  přestupek; rāma-kṛṣṇayoḥ  —  vůči Balarāmovi a Kṛṣṇovi; kaḥ  —  kdo; nu  —  vskutku; kṣemāya  —  štěstí; kalpeta  —  může získat; tayoḥ  —  Jim; vṛjinam  —  potíže; ācaran  —  působící; kaṁsaḥ  —  král Kaṁsa; saha  —  spolu s; anugaḥ  —  jeho následovníky; apītaḥ  —  mrtvý; yat  —  vůči nimž; dveṣāt  —  kvůli své nenávisti; tyājitaḥ  —  opuštěný; śriyā  —  svým majestátem; jarāsandhaḥ  —  Jarāsandha; saptadaśa  —  sedmnácti; saṁyugāt  —  následkem bitev; virathaḥ  —  zbaveno svého kočáru; gataḥ  —  stal se.