Śrīmad-Bhāgavatam 10.45.30-31

prabhavau  —  Ti, kteří byli zdrojem; sarva  —  všech druhů; vidyānām  —  poznání; sarva-jñau  —  vševědoucí; jagat-īśvarau  —  Pánové vesmíru; na  —  ne; anya  —  z jakéhokoliv jiného zdroje; siddha  —  získané; amalam  —  neposkvrněné; jñānam  —  poznání; gūhamānau  —  skrývající; nara  —  podobnými lidským; īhitaiḥ  —  svými činnostmi; atha u  —  potom; guru  —  duchovního mistra; kule  —  ve škole; vāsam  —  mít sídlo; icchantau  —  toužící; upajagatuḥ  —  přišli za; kāśyam  —  původem z Kāśī (Varāṇasī); sāndīpanim nāma  —  jménem Sāndīpani; hi  —  vskutku; avanti-pura  —  ve městě Avantī (novodobý Udždžain); vāsinam  —  žijícím.