CC Madhya 9.359

অনন্ত চৈতন্যলীলা কহিতে না জানি ।
লোভে লজ্জা খাঞা তার করি টানাটানি ॥ ৩৫৯ ॥
ananta caitanya-līlā kahite nā jāni
lobhe lajjā khāñā tāra kari ṭānāṭāni

Synonyma

anantaneomezené; caitanya-līlāzábavy Pána Caitanyi; kahitevykládat; jāninedovedu; lobhez chamtivosti; lajjā khāñāztrácející stud; tārao nich; karičiním; ṭānāṭānipouze pokus.

Překlad

Zábavy Pána Caitanyi jsou neomezené. Nikdo nedokáže náležitě popsat Jeho činnosti, ale já se o to z chamtivosti snažím. To jen ukazuje, jak jsem nestydatý.