CC Madhya 8.132

রায় কহে, — “আমি — নট, তুমি — সূত্রধার ।
যেই মত নাচাও, তৈছে চাহি নাচিবার ॥ ১৩২ ॥
rāya kahe, — “āmi — naṭa, tumi — sūtra-dhāra
yei mata nācāo, taiche cāhi nācibāra

Synonyma

rāya kaheRāmānanda Rāya odvětil; āmi; naṭatanečník; tumiTy; sūtra-dhāraloutkář; yeijakýmkoliv; matazpůsobem; nācāoroztančíš mě; taichetak; cāhichci; nācibāratančit.

Překlad

Śrī Rāmānanda Rāya řekl: „Já jsem jen tančící loutka a Ty taháš za provázky. Budu tančit, jak si budeš přát.“