Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya » KAPITOLA OSMÁ

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.123

Verš

hṛdaye preraṇa kara, jihvāya kahāo vāṇī
ki kahiye bhāla-manda, kichui nā jāni

Synonyma

hṛdaye — v srdci; preraṇa — vedení; kara — Ty dáváš; jihvāya — na jazyku; kahāo — necháváš mě říci; vāṇī — slova; ki — která; kahiye — říkám; bhāla-manda — dobré, či špatné; kichui — něco; nā — ne; jāni — vím.

Překlad

„Ty mě inspiruješ ze srdce a rozezníváš můj jazyk. Já ani nevím, zda mluvím dobře, nebo špatně.“